Пошук цілісності

Бесплатный курс по html

Thu, 05 Feb 2009 08:43:38 GMT

После долгого молчания (надеюсь, простят меня люди, которые меня знают и заходили сюда), выкладываю пост.
Причина этого - интересный курс по изучению html, на который я решил записаться, чтобы перейти на качественно новый уровень в своих познаниях интернет-разработки.

Думаю, будет очень интересно и полезно.

Wed, 15 Aug 2007 12:41:27 GMT

Продовжуючи тему старовинної музики, ще декілька лінків:

Medieval Music & Arts Foundation (http://www.medieval.org/) - спартанський, але дуже інформативний сайт

"Школа старинной музыки" (http://early-music.narod.ru/schola/schola_all.htm)

Форум, присвячений середньовічній музиці (http://medievalmusik.borda.ru/)

Грандіозна колекція старовинної музики

Wed, 15 Aug 2007 09:29:16 GMT

Я просто не втримався - нещодавно знайшов просто несамовиту колекцію старовинної музики в неті. Скачується різними способами, але доступно. Авторка проробила грандіозну роботу. Одні раритети:
http://-maravillosos.nnm.ru/

Blogged with Flock

Перенесення дискусії про терміни у спільноту

Wed, 15 Aug 2007 09:23:39 GMT

Дорогі друзі!
З радістю повідомляю вам про створення спеціальної спільноти, присвяченої питанню української філософської термінології латинського походження, і взагалі питанням схоластицизму, християнської філософії, латиномовної філософії і т. д.
Прошу всіх приєднуватися, писати коменти і пости.
Адреса нової спільноти: http://community.livejournal.com/ua_scholasticon/
А на цьому блозі я собі дозволятиму офф-топи, не обов'язково пов'язані з термінологією латиномовної філософії, але триматимусь відповідних культурно-історичних меж.
До зустрічі у новій спільноті!

infinitum // infinitas

Tue, 14 Aug 2007 16:02:29 GMT

Здавалося б, просте слово. Але чи це "безконечність", чи "нескінченність", чи "безмежність" (останнє є практично калькою)?

Неретина: INFINITUM (infinitum) — беспредельное, бесконечное, безграничное; бесконечность - это то, что не имеет конца, беспредельно. Не существует иного бесконечного, кроме Бога; Бог является актуальной бесконечностью. Матвей из Акваспарты проводит различие между бесконечностью актуальной (Бог) и бесконечностью дления (движение по кругу).

convenientia

Tue, 14 Aug 2007 15:59:45 GMT

Стосовно сутностей Тома часто говорить, що вони conveniunt. Об'єднані, сходяться, співпадають...?
Наприклад, у розд.14 кн.1 Компендіуму: sicut homines conveniunt in humanitate, sed distinguuntur ab invicem per id quod est praeter rationem humanitatis

Неретина: CONVENIENTIA (agreement, relation) — соглашение, отношение, сходство, схождение. Термин часто употребляется при решении проблемы универсалий. Конвениентным является отношение коэффициентов пропорциональности.

Спільні посилання

Tue, 14 Aug 2007 15:56:08 GMT

Прошу звертати увагу на досвід створення такого словника:
http://pereklad.kiev.ua/ua/seminar/toma/
http://www.irf.kiev.ua/news?doc:int=903

Оригінал "Компендіуму теології" як основа для термінологічного диспуту є тут:
http://www.corpusthomisticum.org/ott101.html
http://www.corpusthomisticum.org/ott1185.html
http://www.corpusthomisticum.org/ott2.html

Я часто користуюся цим дуже багатим словником:
http://linguaeterna.com/vocabula/search.php

Ludwig Schütz. Thomas-Lexikon: http://www.corpusthomisticum.org/tl.html

Добрий російський словник аналогічної термінології у Неретиної: http://antology.rchgi.spb.ru/slovar/diction.html
Пропоную дивитися принаймні на те, як вони це роблять.

Початок довгого, але цікавого шляху

Tue, 14 Aug 2007 15:51:39 GMT

Дорогі друзі і колеги!
Болючий і складний процес формування української філософської термінології на основі латинського середньовічного матеріалу давно пора зробити публічним.
Тому пропоную всіх небайдужих долучитися до цієї спільноти для обговорення, брейнстормингу, коментування, критики, інформування і узгодження.
Віктор